Seulement les clients actuels ont accès au Dashboard.